Canadian Ballast Water – почему отчётность важна
- Admin
- 2 days ago
- 2 min read
Updated: 1 day ago
Когда ваше судно следует в порт Канады, к офшорному терминалу или на якорную стоянку, канадские власти хотят понимать, как вы управляете балластными водами. Это необходимо, чтобы защитить их воды от инвазивных видов и выполнить требования Конвенции ИМО по управлению балластными водами и собственных Ballast Water Regulations Канады.
Одно из ключевых требований — это Canadian Ballast Water Reporting Form (BWRF) – канадская форма отчётности по балласту.
Что в общем ожидает Канада "Canadian Ballast Water"
Форма отчётности по балластным водам должна подаваться по всем танкам, включая пустые и с остатками, даже если вы не планируете разрядку балласта в канадских водах. (tc.canada.ca)
Форма должна быть отправлена до входа в канадские воды, с соблюдением сроков, указанных Transport Canada.
Необходимо использовать только актуальную официальную версию канадской формы BWRF.
Форму нужно отправлять как “живой” / заполняемый PDF (active / fillable), а не скан.
Почему корректные записи важны «Canadian Ballast Water»
Для Канады отчётность по балласту — это не просто бумага:
Капитан несёт ответственность за то, чтобы BWRF и все прилагаемые документы были полными и точными.
Если форма не подана, подана с опозданием или содержит ошибки / пропуски, судно может столкнуться со следующими мерами:
денежные штрафы;
инспекция или задержание;
перевод в другой порт или даже высылка из канадских вод.
Копия каждой поданной формы BWRF должна храниться на борту не менее 24 месяцев после отправки — на случай, если власти захотят проверить историю.
Хорошая, понятная отчётность по балласту облегчает жизнь:
меньше вопросов от властей;
меньше задержек;
наглядное подтверждение, что судно управляет балластом в соответствии с требованиями Канады и ИМО.
Прикреплённые документы
К этому посту вы можете скачать официальные документы Transport Canada, чтобы офицеры могли изучить детали самостоятельно:
Эти файлы являются основной ссылкой для капитанов и старпомов при подготовке к заходу в канадский порт.
Заключительное замечание
Правила по балластным водам и формы отчётности могут обновляться.
Всегда:
проверяйте у своего агента самые свежие местные требования; и
используйте последние версии форм и бюллетеней Transport Canada.
Comments